Hast du einen Newsletter fertiggestellt, kannst du diesen direkt im Editor in unterschiedlichen Sprachen einstellen. Du musst dafür keine eigene Newsletter-Vorlage erstellen.
Option 1: Vorlage aus dem Ideenpool dupliziert
Beim Duplizieren einer Vorlage aus dem Ideenpool sind bereits Übersetzungen in Englisch, Niederländisch und Italienisch hinterlegt.
Wenn du die deutsche Version überarbeitest, musst du die Änderungen auch in den anderen Sprachen anpassen, damit alle Versionen aktuell bleiben.
Hast du die deutsche Version der Vorlage überarbeitet, so musst du nun auch alle Änderungen in den anderen Sprachen anpassen.
Sprachwechsel
Klicke auf das Sprachsymbol im Editor, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
Die aktuell ausgewählte Sprache ist blau markiert.
Sprachen entfernen
Möchtest du z. B. nur Deutsch und Englisch versenden, kannst du die nicht benötigten Sprachen (z. B. Niederländisch, Italienisch) mit dem roten „x“ neben der Sprache löschen.
Option 2: Eigene Vorlage ohne Sprachen
Bei komplett eigenen Newslettern sind zunächst nur die Standardsprache (z. B. Deutsch) hinterlegt.
Um eine weitere Sprache hinzuzufügen, klicke auf die gewünschte Sprache (z. B. Englisch).
Die deutsche Version wird dupliziert und du kannst die neue Sprachversion übersetzen und bearbeiten.